„Dziennik maszynisty” to serbsko-chorwacka czarna komedią, której pierwszy pokaz w Polsce odbył się na Warszawskim Festiwalu Filmowym, gdzie zajął 3 miejsce w konkursie publiczności. Film otrzymał także nagrody publiczności na festiwalach w Moskwie, Mannheim-Heidelberg, Sarajewie i kilkanaście innych nagród na festiwalach światowych. Był serbskim kandydatem do Oskara w kategorii nieanglojęzycznej i doskonale łączy autorskie kino klimatyczne z potencjałem komercyjnym.
Dystrybucja filmu jest współfinansowana przez Stowarzyszenie Filmowców Polskich.